En langue anglaise, le CRIRES est le CRI_SAS. L'expression est utilisée dans les échanges en langue anglaise et dans la publicité du centre, entre autres, dans l'offre faite par le CRIRES pour tenir le congrès ISCAR 2017 à Québec. Cette offre, développée en partenariat avec le Centre des congrès de Québec, est impressionnante et elle peut être vue au url suivant: http://www.myvirtualpaper.com/doc/centre-des-congres-quebec/iscar_cahier_candidature/2014071601/#0 Nous connaitrons au début d'octobre 2014 le lieu du congrès ISCAR 2017.